Skip to main content
close Search
Close search

We'd prefer it if you saw us at our best.

Pega.com is not optimized for Internet Explorer. For the optimal experience, please use:

Close Deprecation Notice

Accordo di valutazione online per Pega Infinity

Il presente accordo di valutazione online per Pega Infinity costituisce un contratto legale fra l'individuo che richiede l'accesso alla prova online indicata nel modulo di richiesta ("utente") e Pegasystems Inc. ("Pegasystems"). Il presente Accordo regolamenta l'accesso e l'uso dei software Pegasystems da parte dell'utente tramite la valutazione online indicata di seguito. È necessario leggere i presenti termini e condizioni prima di accettarli. Facendo clic in basso, l'utente dichiara di aver letto termini e condizioni del presente accordo e di accettarli.

Termini e condizioni dell'Accordo di valutazione online per Pega Infinity

  1. Definizione

    • Con "Criteri per l'uso accettabile" si indicano i criteri d'uso accettabile di Pegasystems, secondo quanto presente in questo link e a seguito di eventuali modifiche apportate di quando in quando da Pegasystems: www.pega.com/cloud-aup.
    • Con "Informazioni riservate" si intendono tutte le informazioni non pubbliche fornite da o per conto di una parte in merito al suo business all'altra parte, incluse, a titolo esemplificativo, il software e la documentazione di Pegasystems.
    • "Documentazione" indica i manuali utente relativi a software e valutazione online, resi disponibili in Pega Community o nella guida online.
    • "Software" indica Pega Infinity.
    • "Termine" è un periodo di 30 giorni dalla data di erogazione del servizio indicata alla Sezione 7 in basso.
  2. Ambito di utilizzo

    • Durante il Termine, a titolo gratuito, Pegasystems renderà il Software disponibile tramite i servizi Pega Cloud di Pegasystems solo a scopo di valutazione interna ("Valutazione online"). Non è possibile utilizzare la Valutazione online per sviluppare un'applicazione né per far funzionare le applicazioni in ambiente di produzione.
    • Pegasystems detiene tutti i diritti, titoli e interessi su Software, Valutazione online e opere derivate, modifiche e miglioramenti, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale. All'utente non viene concesso alcun diritto diverso da quanto espressamente indicato nel presente Accordo.
  3. Conclusione

    • Alla fine del Termine, salvo laddove quest'ultimo non sia esteso tramite accordo scritto di Pegasystems, tutti i diritti e l'accesso alla Valutazione online termineranno e l'utente dovrà immediatamente cessare di utilizzare la Valutazione online.
    • Le Sezioni 6, e 8-10 resteranno in vigore anche in seguito alla cessazione del presente Accordo.
  4. Responsabilità dell'utente

    L'utente:

    • sarà responsabile di preservare la riservatezza della propria password e account utente;
    • impiegherà sforzi commercialmente ragionevoli per impedire l'accesso o l'utilizzo non autorizzato della Valutazione online e avviserà tempestivamente Pegasystems di eventuale uso o accesso non autorizzato;
    • utilizzerà il Software e la Valutazione online esclusivamente in base alla relativa Documentazione e alle leggi e regolamenti in vigore;
    • non venderà, rivenderà, noleggerà, esternalizzerà, condividerà la proprietà o altrimenti cederà o fornirà l'accesso al Software o alla Valutazione online a parti terze;
    • non includerà informazioni sensibili, riservate o proprietarie, ad esempio dati in grado di identificare altre persone, nella Valutazione online;
    • si conformerà ai Criteri per l'uso accettabile.
  5. Sospensione del servizio

    • L'utente accetta che l'accesso a e l'utilizzo della Valutazione online potrebbero essere sospesi senza previo avviso a seguito di tempi di inattività imprevisti o non programmati per qualsiasi ragione, incluso come risultato di interruzioni, guasti del sistema o altre problematiche al di fuori del ragionevole controllo di Pegasystems o per la sospensione programmata del servizio.
    • Pegasystems non avrà alcuna responsabilità per danni, responsabilità o altre perdite derivanti dalla sospensione dell'accesso alla Valutazione online in base alla sezione precedente.
  6. Riservatezza

    • Ciascuna parte accetta che le Informazioni riservate ricevute dall'altra parte siano di esclusiva proprietà della parte o dei relativi licenzianti e potrebbero includere segreti commerciali o altri dati altamente riservati. A scopo di chiarezza, a parte nome utente e password, nessun dato introdotto nella Valutazione online da parte dell'utente sarà considerato riservato.
    • Ciascuna parte accetta di ricevere e conservare qualsiasi Informazione riservata fornita dall'altra parte in modo confidenziale e accetta di:
      • non divulgare né pubblicare tali Informazioni riservate a parti terze;
      • non utilizzare tali Informazioni riservate fatto salvo per gli scopi esplicitamente autorizzati dalla parte che le divulga;
      • di limitare l'accesso a tali Informazioni riservate a quei dipendenti, direttori, operatori e funzionari che devono conoscerle, che sono stati avvertiti della natura confidenziale di tali dati e vincolati da un accordo di riservatezza con la parte ricevente.
    • Le precedenti disposizioni circa la riservatezza non si applicano a informazioni che:
      • siano di pubblico dominio al momento della loro divulgazione;
      • siano divulgate a una parte terza non vincolata da alcun obbligo di mantenerne la riservatezza con il preventivo consenso scritto della parte che le divulga;
      • divengano note alla parte che le riceve tramite una fonte diversa dalla parte che le divulga, posto che tale fonte sia legalmente autorizzata a disporre di e a divulgare tali informazioni;
      • siano indipendentemente sviluppate da una parte che le riceve senza l'impiego delle Informazioni riservate della parte che le divulga, in base a quanto dimostrato dalla documentazione scritta della parte che le riceve;
      • debbano essere divulgate da un tribunale o da un organo normativo o in base a disposizioni, regolamenti o norme di legge.
  7. Erogazione dei servizi

    Pegasystems fornirà un link che consente all'utente di accedere a e di utilizzare la Valutazione online. Se l'utente non si è ancora registrato su https://community.pega.com/, riceverà un link per registrarsi su community.pega.com e successivamente il link per accedere a e utilizzare la Valutazione online. Durante il Termine della Valutazione online, l'utente non sarà autorizzato a prendere possesso del Software utilizzato come parte della Valutazione online.

  8. Garanzie ed esclusioni di responsabilità

    PEGASYSTEMS NON RILASCIA ALCUNA GARANZIA, IMPLICIA O ESPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, DI ADEGUATEZZA PER UNO SCOPO SPECIFICO, DI TITOLARITÀ E DI NON VIOLAZIONE.

  9. Limitazione di responsabilità

    In nessun caso Pegasystems sarà responsabile di danni consequenziali, speciali, indiretti o punitivi di alcun tipo. In nessun caso Pegasystems sarà responsabile nei confronti dell'utente di danni diretti complessivamente per qualsiasi importo superiore a 5.000 $.

  10. Varie

    • Nessun mancato esercizio di poteri o diritti concessi tramite il presente Accordo dalle parti, mancato perseguimento della più stretta aderenza a qualsiasi obbligo previsto dal presente Accordo e uso aziendale delle parti in merito ai termini o prestazioni del presente Accordo saranno interpretati come rinuncia dei diritti di tale parte a richiedere la conformità piena ed esatta ai termini dell'Accordo.
    • Il presente Accordo sarà regolato dalle leggi del Commonwealth del Massachusetts, ad esclusione dei relativi conflitti con le disposizioni di legge.
    • Il presente Accordo costituisce l'intera intesa fra le parti qui indicate circa la Valutazione online. Non dovrà essere modificato o cambiato salvo ove debitamente sottoscritto per iscritto da ciascuna delle parti. Ogni e tutti i precedenti accordi e intese tra le parti in merito all'oggetto del presente Accordo, verbali o scritti, sono sostituiti da questo Accordo.
Condividi questa pagina Share via LinkedIn Copying...